誰かのプロフィールにはよく、「趣味は映画鑑賞」といった文が見られる。確かに日本語には「映画を観ること」を「映画鑑賞」にすることができるが、やはりニュアンス的には違いがあるだろう。つまり、後者の方がよりまともな印象がある。それは中国語でも同…

『眼がスクリーンになるとき』の福尾匠さんは毎日自分のウェブサイトで日記を連載して、さらに「他人の日記」というdiscordサーバーを開いて、日記の掲示板のような場所を作った。日記を書く理由は人それぞれだが、他人の日記を読むことでコミュ障の自分にと…